7月12日波特兰讯——NBA夏季联赛首战即将打响，备受瞩目的中国新星杨瀚森将在开拓者对阵勇士的比赛中迎来首秀。赛前训练场边，这位东方大个子向记者透露了一段有趣的更衣室文化交流。
据现场观察，杨瀚森已开始在队内担任起"中文教师"的角色。他对记者坦言："确实教了队友们一些基础中文表达。"当被问及具体教学内容时，这位19岁的中锋露出神秘微笑："不过这些内容可能不太适合在正式节目里呈现。"
值得一提的是，这不是杨瀚森首次在语言方面引发关注。去年夏季联赛期间，他赛后用中文直抒胸臆的"真JB烂"自我评价，曾让翻译人员陷入尴尬。这段往事如今看来，反倒成为他率真性格的最佳注脚。
资深篮球记者孟超在社交媒体上风趣点评："或许用不了多久，就不是杨瀚森适应NBA的问题，而是整个联盟需要适应这位中国文化使者的节奏。"这番言论引发球迷热议，有人翻出去年杨瀚森在CBA全明星赛上教外援说方言的旧视频作为佐证。
开拓者教练组对这位新秀的文化融合能力表示认可。助教斯科特·布鲁克斯透露："杨就像一座文化桥梁，他带来的不只是篮板和封盖。"据悉，球队更衣室最近常能听到各种带着洋腔调的"你好""谢谢"等中文问候。
随着比赛临近，杨瀚森正抓紧最后时间与队友磨合战术。这位身高2米16的大个子能否在首秀中展现攻防两端的统治力，将成为本场对决的最大看点。勇士队内线轮换深度不足的问题，或许会给这位中国新星创造更多表现机会。
上一条：杨瀚森夏联首秀轻松应对 翻译Chris备战更显忐忑